
コラム COLUMN
英訳 7 Common Questions About Hip Pain Answered Gently by a Specialist

Do you feel pain in your hip when walking, standing, or getting up? In this FAQ, a board-certified orthopedic specialist answers 7 common questions about hip pain in a clear and compassionate manner.
この記事の内容
What are the common causes of hip pain?
Common causes include osteoarthritis, hip dysplasia, muscle or tendon inflammation, and labral tears. Age, posture, and overuse can also contribute to hip pain.
When does hip pain usually occur?
Hip pain often occurs when walking, climbing stairs, standing up, or after sitting for long periods. Limited range of motion may also be present in more advanced cases.
What is hip osteoarthritis?
Hip osteoarthritis is a condition where the cartilage in the joint wears away, causing pain, stiffness, and joint deformity. It is more common in middle-aged and older adults, especially women.
Can hip pain go away on its own?
Mild cases may improve with rest and physical therapy. However, some conditions worsen over time, so early diagnosis and proper treatment are recommended.
Can hip pain be treated without surgery?
Yes. Non-surgical treatments such as medication, physical therapy, and injections are effective in many cases. Surgery is considered only when symptoms are severe and persistent.
Can regenerative medicine help with hip pain?
Regenerative therapies like PRP or stem cells may reduce inflammation and support healing in early to moderate stages of hip osteoarthritis. They are less effective for severe joint damage.
What lifestyle habits help prevent hip pain?
Maintain proper posture, avoid overloading the hip joint, and stay active with low-impact exercise. Avoid prolonged standing or carrying heavy objects to reduce joint stress.
If you’re experiencing hip pain, understanding the cause and getting early treatment can make a big difference. Don’t hesitate to consult a specialist for proper evaluation and care.
札幌ひざのセルクリニックでは、患者様の症状に合わせた適切な診断と治療計画のご提案をしております。ひざだけでなく、肩、股関節等の関節、また長引く腰痛などの慢性疼痛の治療も行っております。西18丁目駅徒歩2分、札幌医大目の前にありますので、お気軽に御相談下さい。
院長 川上公誠
(プロフィール)
監修 川上 公誠(整形外科専門医)
札幌ひざのセルクリニック院長
岐阜大学医学部卒業。母が人工関節手術で痛みから解放された経験をきっかけに整形外科医を志し、これまでに人工関節置換術を含む手術を5,000件以上手がけてきました。手術が難しい高齢者や合併症のある方にも寄り添える治療を模索する中で再生医療と出会い、その効果に確信を得て、2024年に「札幌ひざのセルクリニック」を開院。注射のみで改善が期待できるこの先進的な治療を、北海道中に届けたいという想いで、関節に特化した再生医療を提供しています。


各種ご相談やご予約はこちら
- ひざの痛みに関する相談
- セカンドオピニオンの相談
- 再生医療に関する相談
- MRI検査のご予約